同聲翻譯
點擊數(shù)：3897 發(fā)布時間：2014-4-8
同聲傳譯
同聲傳譯是指口譯員利用專門的同聲傳譯設(shè)備，坐在隔音的同傳室，俗稱“箱子” 里，一面通過耳機收聽源語現(xiàn)場發(fā)言人連續(xù)不斷的講話，一面幾乎同步地對著話筒把講話人所表達(dá)的全部信息內(nèi)容準(zhǔn)確、完整地翻譯成目的語，其譯語輸出通過話筒輸送。需要傳譯服務(wù)的與會者，可以通過接收裝置，調(diào)到自己所需的語言頻道，從耳機中收聽相應(yīng)的譯語輸出。
本公司現(xiàn)已在北京、上海、廣州等地?fù)碛幸恢I(yè)的同聲傳譯團(tuán)隊，共擁有百余名經(jīng)嚴(yán)格篩選的同聲傳譯員，這些同聲傳譯專家不僅僅是語言方面的語言專家，而且還都是各行各業(yè)的技術(shù)專家，他們大部分為聯(lián)合國口譯協(xié)會AIIC或經(jīng)過歐盟培訓(xùn)協(xié)會認(rèn)證的譯員，均有幾百場會議同傳翻譯經(jīng)驗，參加過如財富論壇，APEC經(jīng)濟(jì)合作組織，國際金融論壇
我們可以按不同的語言要求以及不同的專業(yè)要求，為您推薦最合適的同聲傳譯專家，為您會議的成功提供強有利的支持和保障。
涉及語種
第一類∶英語
第二類∶日語、韓語
第三類∶法語、德語、俄語、蒙語、意大利語、西班牙語等小語種
同傳交傳流程
